Translate

Jumat, 28 November 2014

Lirik Lagu Justin Bieber - Recovery

I
First, I'll acknowledge
Pertama-tama, kan kuakui

Our trust has been broken
Kepercayaan kita tlah luluh lantak

A successful recovery
Pemulihan berhasil

I pray for us at night
Malam-malam kuberdoa untuk kita


II
Grants me with a second chance
(Tuhan) memberiku aku dengan kesempatan kedua

Never thought I'd see your face again
Tak pernah kukira kan melihat wajahmu lagi

Learning life through trial and error
Belajar hidup lewat coba-coba

Tryna make it right
Mencoba memperbaikinya


III
Make it right
Memperbaikinya

Make it right
Memperbaikinya

Make it right
Memperbaikinya

This time I'll do you right
Kali ini aku kan perlakukanmu dengan benar


Missing your good intentions
Kurindukan maksud baikmu

Missing you from a distance
Merindukanmu dari kejauhan

Hope you did the same
Berharap kau juga begitu


I know that I caused a problem
Kutahu akulah penyebab masalah

Know that I left you 
Aku tahu tlah meninggalkanmu 

Pushed you far away
Mengabaikanmu begitu rupa


Learned it, don't pay to lie
Kini aku mengerti, berdusta itu gratis

Cause I don't wanna see you cry
Karena tak ingin aku melihatmu menangis

Sayin nothin gets you nowhere fast
Diamku membuatmu kian tersesat

I'ma hold it back inside
Hatiku ragu


But now that I'm back around ya
Tapi kini aku kembali ke sisimu

Nothin else really matters
Tiada hal lain yang lebih penting

Hope you feel the same
Berharap kau rasakan yang sama


Back to I, II, III

I'm going through all the motions
Kan kuamati semua isyarat

Trying to find a reason
Berusaha temukan alasan

Why we ended that way
Mengapa dulu kita berakhir begitu


Nothing in life is perfect
Dalam hidup ini tak ada yang sempurna

We'll be changing like the seasons
Kita kan terus berubah seperti musim

That's what they used to say
Begitulah kata mereka


I'm just going to sleep alone at night
Aku kan tidur seorang diri di malam hari

I don't wanna close my eyes
Aku tak ingin pejamkan mata

Wanna give you all I have to give
Ingin berikanmu segala yang harus kuberi

No more holdin back this time
Kali ini aku takkan ragu


Now that I'm back around ya
Kini aku kembali ke sisimu

Nothin else really matters
Tiada hal lain yang lebih penting

Hope you feel the same
Berharap kau rasakan yang sama


Back to I, II, III

(I'ma do you right)
(kan kuperlakukan kau dengan benar)

You know I'ma do you right (I'ma do you right)
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

You know I'ma do you right (I'ma do you right)
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

You know I'ma do you right (I'ma do you right)
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

I'ma do you right
Kan kuperlakukan kau dengan benar

You know I'ma do you right
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

Lirik Lagu Justin Bieber - One Life

So girl
Jadi kasih

You just be honest with me 
Jujurlah padaku

I know we can make this work
Aku tahu kita bisa atasi ini

I love you
Aku mencintaimu


I know that you're afraid, babe
Aku tahu kau takut, kasih

But you don't need to be saved, babe
Tapi kau tak perlu diselamatkan, kasih

You just need someone who understands
Kau hanya butuh seseorang yang mengerti

And I think I need the same, babe
Dan kurasa itu pula yang kubutuhkan, kasih

Show me where you at, let's keep it honest
Tunjukkan padaku dimana kau berada, mari kita jujur

Home is where you at and that's a promise
Rumah adalah tempatmu dan itu adalah janji


Open up and never keep it from us
Terbukalah dan jangan sembunyikan apapun 

Nothing left between us, baby, nothing
Tak ada yang tersisa antara kita, kasih, tak satu pun

Tell me what you want, let's keep it gangsta
Katakan padaku yang kau mau, mari kita wujudkan

Tell me who created you, I'd thank her
Katakan padaku siapa yang melahirkanmu, aku ingin berterima kasih padanya

Open up and never keep it from us
Terbukalah dan jangan sembunyikan apapun 

Nothing left between us, baby
Tak ada yang tersisa antara kita


IV
Hopefully you'll give me a chance
Semoga kau kan memberiku kesempatan

All I want is love and romance
Yang kuinginkan hanyalah cinta dan kasih sayang

I wanna give it all, give it all to you
Ingin kuberikan semuanya, berikan semuanya padamu


V
I wanna dream what you dream
Kuingin mimpikan yang kau impikan

Go where you're going
Pergi ke tempat yang kau tuju

I only have one life
Hidupku hanya sekali

And I only wanna live it with you
Dan aku hanya ingin menjalaninya bersamamu

I wanna sleep where you sleep
Kuingin tidur di tempatmu tidur

Connect with your soul
Terhubung dengan jiwamu

The only thing I want in life
Satu-satunya yang kuinginkan dalam hidup 

I only wanna live it with you
Aku hanya ingin menjalaninya bersamamu

Oh yeah, oh yeah
I only wanna live it with you
Aku hanya ingin menjalaninya bersamamu

Only wanna live it with you
Aku hanya ingin menjalaninya bersamamu


Tell me what you want, I can't believe it
Beritahu aku yang kau mau, aku tak percaya

I know that if we make it there's a reason
Aku tahu jika kita bisa, ada alasannya

Sometimes the sun shines, baby
Kadang mentari bersinar, kasih

Sometimes it ain't breezy
Kadang angin tak berhembus

I hope that maybe this time it may be different
Kuharap mungkin kali ini kan berbeda

I told you I'm gon' make it, the commitment
Kubilang padamu aku kan bisa melakukannya, komitmen

Yeah, you took your shot and didn't miss it
Yeah, kau tlah ambil peluang dan tak lewatkan

Ain't nothing more attractive than ambition
Tak ada yang lebih menarik dari ambisi


Back to IV, V

If I came to your crib would you open the door?
Andai kuhadir ke peraduanmu, maukah kau bukakan pintu?

I don't wanna go down that road no more
Tak ingin kususuri jalan itu lagi

Said you wanted it bad, but girl I wanted it more
Dulu kau bilang sangat menginginkannya, tapi kasih aku lebih menginginkannya

You're the only one I wanna be with, yeah
Kaulah satu-satunya yang ingin kusandingi

Lirik Lagu Justin Bieber - Swap It Out

Open up to me, it's all you gotta do
Terbukalah padaku, hanya itu yang harus kau lakukan

Give me all your heart, swap mine out with you
Berikan aku seluruh hatimu, tukar hatiku dengan hatimu

Swap it out with you
Tukar hatiku dengan hatimu

Swap it out with you
Tukar hatiku dengan hatimu

Come into my world
Hadirlah ke duniaku

I gave my world to you
Kuberikan duniaku padamu

We can swap swap swap it out
Kita bisa saling bertukar hati


I can show you what I'm talking about
Bisa kutunjukkan padamu apa yang kubicarakan ini

Be obliged just to show you how
Kumerasa harus menunjukkan padamu caranya

Follow my lead, that's what you oughta do
Ikuti petunjukku, itulah yang perlu kau lakukan

No pressure
Tak ada tekanan

Swapping mine ain't ever been a crime
Menukar hatiku bukanlah kejahatan

If it was then I'd do the time
Jika itu kejahatan, biarlah aku yang dihukum

Throw away the keys as long as I'm here with you
Buanglah kuncinya selagi aku di sini bersamamu

Forever
Selamanya


III
Eye for an eye
Mata ditukar mata

I'm the one that told you
Akulah yang tlah bilang itu padamu

Wipe your pretty eyes, dry 'em on my shoulder
usaplah mata indahmu, keringkanlah di bahuku

You ain't gotta try, try to get closer
Kau tak harus berusaha, berusaha mendekat

Fifty-fifty here, let's make it, devise it
Lima puluh - lima puluh di sini, mari wujudkan, mari berikhtiar

Simulate the love
Rangsanglah cinta

Try it 'fore you knock it
Cobalah sebelum kau cela

You ain't gotta rush
Kau tak harus terburu

But you ain't gotta stop it
Tapi kau tak harus menghentikannya


Back to I

Oh swappin' out will only change your life
Oh bertukar hati hanya akan mengubah hidupmu

It's worried 'bout the sacrifice
Tak usah kuatir dengan pengorbanan

After all what do we have to lose
Dipikir-pikir, apa ruginya

Nothing
Tak ada 

Don't separate our destiny
Jangan pisahkan takdir kita

By separating you from me
Dengan pisahkan kau dariku

These are the terms
Inilah syaratnya

That we're made for each other
Bahwa kita tercipta untuk saling melengkapi


Back to III
(Sedikit perubahan di baris 2)
Remember what I told you
Ingat yang kukatakan padamu


Back to I

Don't be afraid darling
Tak usah takut sayang

I got your back baby
Aku mengawasimu, kasih

Oh you don't gotta worry, no
oh tak usah kuatir

You gotta know that baby
Kau harus tahu itu kasih

Open up to me
Terbukalah padaku


Back to I

We can swap out our love, oh
Kita bisa bertukar cinta kita, oh

Over and over and over again
Berulang-ulang kali

Oh you ain't gotta be afraid
Oh tak usah kau takut

Oh your love is in my hands
Oh cintamu dalam genggamanku

My hands, your love is in my hands

Genggamanku, cintamu dalam genggamanku

Oh your love is in my hands
Oh cintamu dalam genggamanku

Lirik Lagu Justin Bieber - Heartbreaker

Girl you don’t know how I feel
Kasih, kau tak tahu perasaanku

(How I really feel)
(Yang sebenarnya kurasa)

Since you been away, oh baby
Sejak kau pergi, oh kasih

Any chance that you could take my call?
Apakah kau mau mengangkat telponku?

(Take my call)
(Mengangkat telponku)

If I got you today
Jika kuhubungi dirimu hari ini


II
You say that you don’t wanna talk but it’s cool
Kau bilang tak mau bicara, tak mengapa

Been thinkin’ about you all day long, hopin you’ll pick up your phone
Aku memikirkanmu sepanjang hari, berharap kan kau angkat telponmu

And I know that I don’t wanna lose your love oh baby, oh baby
Dan kutahu kutak mau kehilangan cintamu oh kasih, oh kasih

Oh girl I got a secret place that we can go
Oh kasih, aku punya tempat rahasia, kita bisa ke sana

Cuz I really wanna be alone
Karena aku sungguh ingin hanya berdua denganmu

Baby nobody else gotta know
Kasih, orang lain tak perlu tahu

Just meet me later on the low
Temuilah aku nanti diam-diam


III
(2x)
Don’t tell me you’re my heartbreaker
Jangan bilang kau ini penghancur hatiku

Cuz girl my heart is breaking
Karena kasih, hatiku kan hancur

Hey girl
Hei kasih

Girl you see me standing here
Kasih, kau lihat aku berdiri di sini 

Standing in the rain 
Berdiri dalam hujan 

Any chance that you could stay right here?
Mungkinkah kau terus di sini?

And never go away?
Dan takkan pergi?


Back to II, III

So what I’m really tryin to say is
Jadi apa sesungguhnya coba kukatakan 

And what I hope you understand
Dan yang kuharap kau mengerti

Is despite all the imperfections of who I am 
Adalah meskipun segala kekuranganku 

I still wanna be your man
Kuingin menjadi kekasihmu

I know it hasn’t been easy for us to talk 
Kutahu tak mudah bagi kita tuk bicara 

With everyone being around
Saat semua orang di sekeliling kita

But this is, this is personal, this is for me and you
Tapi ini urusan pribadi, urusanpribadi, ini hanya untukmu dan untukku

And I want you to know that I still love you
Dan kuingin kau tahu bahwa aku masih mencintaimu

And I know the seasons may change
Dan kutahu musim mungkin berganti

But sometimes love goes from sunshine to rain
Tapi kadang cinta berubah dari sinar mentari menjadi hujan

But I’m under this umbrella and I’m calling your name
Tapi aku di bawah payung ini dan kupanggil namamu

And you know I don’t wanna lose that
Dan kau tahu aku tak mau kehilangan itu


I still believe in us
Aku masih yakin pada kita

I still believe in love
Aku masih yakin pada cinta

I still believe in us
Aku masih yakin pada kita

I hope you believe in love
Kuharap kau yakin pada cinta

The way I believe in us
Seperti yakinku pada kita


You don’t see, cause what you don’t see, is when we don't speak
Kau tak tahu, karena yang tak kau tahu, adalah saat kita tak saling bicara

I really don't sleep, I wanna talk to ya
Aku tak bisa tidur, kuingin bicara padamu

And if I had the world in my hands I’d give it all to ya
Dan andai dunia dalam genggamanku, rela kuberikan padamu

I wanna know if you feelin’ the way that I’m feelin’
Kuingin tahu apakah kau rasakan seperti yang kurasa

I wanna know if you feelin’.. the way that I, the way that I
Kuingin tahu apakah kau rasakan seperti yang kurasa


You told me to be careful with your heart, your heart
Kau bilang agar aku berhati-hati dengan hatimu

You told me to be careful with your heart, your heart
Kau bilang agar aku berhati-hati dengan hatimu

Be careful with your heart
Berhati-hati dengan hatimu